For this crime drama’s standout action sequence, Digital Domain turned a sunny day into a rainstorm. Artists modified footage of a car chase filmed during clear skies to a stormy environment with intricate detail.