Pour aider à réintroduire Maya Lopez dans le MCU dans Echo, Marvel a fait appel aux artistes primés de Digital Domain pour visualiser la scène d’ouverture dans laquelle le public apprend l’histoire des origines de Chafa et du peuple Choctaw.
Pour cette séquence particulière, le travail du studio VFX s’est principalement concentré sur la grotte, l’eau, le Chafa et aussi l’oiseau bisnik.
Pour réussir à porter à l’écran l’histoire et l’extraordinaire scène d’ouverture, Digital Domain a travaillé en étroite collaboration avec la production et la nation Choctaw pour s’assurer que les visuels et la narration restaient fidèles à la culture Choctaw.