数字王国将艺术性和机器学习相结合，为乔·蒙塔纳（Joe Montana）的《量子飞跃》预告片降低年龄

2022年09月30日为了描绘这位传奇四分卫在 80 年代的形象，数字王国使用了由机器学习提供支持的换脸平台“Charlatan” 洛杉矶 — 2022 年 9 月 30 日 — 在停播近 30 年后，经典剧集 《量子飞跃 》带着全新的演员阵容和全新的冒险回归。
为了帮助宣传该系列的回归， NBCUniversal 委托制作了几部原创预告片，突出了故事的时间旅行/身体交换性质，其中包括一部以名人堂四分卫和 80 年代偶像 乔·蒙塔纳 （Joe Montana） 为主角的巅峰时期。
为了帮助这位传奇的橄榄球明星减龄，奥斯卡金像奖得主数字王国（Digital Domain）部署了其专有工具“Charlatan”，这是地球上最先进的视觉效果系统之一。
“数字王国最强大的优势之一是，我们的技术可以部署在多个行业，无论屏幕大小或分发方式如何，”该项目的数字王国视觉特效总监 Matt Dougan 说。
“为了 飞跃，我们能够利用来自我们的专题和剧集组的相同工具，甚至是相同的才华横溢的艺术家，为任何平台快速创建最令人印象深刻的结果。以蒙大拿州为主角的广告是专门作为独立的预告片创建的，从复兴的主角雷蒙德·李 （Raymond Lee） 前往 1984 年旧金山的一个足球场开始。然后，李看着镜子，很高兴看到蒙大拿州——就像他在 1980 年代的样子一样——回头凝视着他。为了描绘蒙大拿州的鼎盛时期，数字王国与制作公司合作 活动部件 以及该广告的导演史蒂文·瓦格纳 （Steven Wagner） 选角一位面部结构与 NFL 超级巨星大致相似的演员。
然后，他们使用了一种经典的视觉技巧，这是原始系列的粉丝会很熟悉的，Lee 和 Montana 的替身从开放框架的两侧相互模仿。
为了进一步增强这种效果，数字王国在后期制作中添加了一层污垢和污垢，以打破错觉并进一步推销真实镜子的效果。
在场景搭建好后，数字王国和导演前往旧金山与蒙大拿会面，并拍摄他做出与替身相同的面部举止和动作。
VFX 团队继续拍摄了几张参考照片，这些照片能够对他的头部进行摄影测量重建，然后数字王国将其用于头部跟踪和 2.5D 投影。
收集到实景镜头后，艺术家们开始筛选 1984 年至 1990 年间录制的蒙大拿州数小时的档案镜头。
这包括来自多个来源的视频，包括旧采访、广告、比赛录像和最近的 Peacock 原创纪录片系列《 乔·蒙塔纳：压力下的冷静》。
他们没有尝试创建蒙大拿州的 CG 负责人——这是一个昂贵、漫长且困难的过程，在给定的时间表下是不可能的——然后所有数据，包括实景镜头和数字帧，都通过 Charlatan 运行。
Charlatan 是内部开发的，旨在为艺术家提供一种新的方法来处理复杂、逼真的 VFX 面部工作，并在使用更少资源的同时快速有效地产生最高质量的结果。
对于 Quantum Leap 预告片，艺术家首先在 Charlatan 中创建了一个机器学习模型，以构建 Montana 今天看起来的数字版面部，一直到皮肤上的毛孔。
然后，Charlatan 将重建工作放在替身的实景镜头上，并开始去老化过程，同时确保新面孔与现有镜头无缝集成。
然后，艺术家进行了额外的修改，包括重新制作头发，并采用传统的合成技术来完成完成工作。
完成去老化工作后，数字王国的艺术家们用 CG 环境填充了场景的其余部分，并添加了出现在蒙大拿后面的镜子中的背景。
完成部分后，数字王国将作品提交给制作团队，然后制作团队围绕那一刻制作了预告片的其余部分。
“使用 Charlatan 意味着我们可以做以前根本无法完成的事情——至少不能以这种速度或质量水平完成，”Charlatan 数字王国部门主管 Matt Smith 说。
“它仍然需要一群才华横溢的艺术家来完成像 Joe Montana 这样的事情，但 Charlatan 为创意人员提供了几年前不存在的选择。”
Quantum Leap 于 10 月 9c 日星期一在 NBC 播出，第二天在 Peacock 上播放。   关于数字王国 数字王国创造了定义流派的体验，这些体验具有娱乐性、信息性和启发性。 在过去的 25 年里，该工作室已经确立了自己在电影视觉效果行业的领导者地位，扩展到包括剧集、广告和游戏电影，同时还采用了预可视化和虚拟制作。 数字王国也已成为数字人和虚拟现实的先驱，为每家主要工作室制作了数百部大片故事片、数千部广告、音乐视频、游戏电影以及世界知名导演和品牌的数字内容。 数字域是视觉效果和优质内容的创作力量，为包括《泰坦尼克号》、《本杰明·巴顿的好奇案例》和大片《准备玩家一号》、《复仇者：无限战争》和《复仇者：结局》在内的电影带来了艺术和技术。 公司的美术团队屡获殊荣，涵盖奥斯卡金像奖、克里奥国际广告奖、英国电影和电视艺术学院奖，以及戛纳金狮奖等超过100 个享誉国际的大奖。 数字王国成为首家成功进军大中华地区的好莱坞独立视觉特效工作室。 它在洛杉矶、温哥华、蒙特利尔、北京、上海、香港、台北和海得拉巴设有办事处。 数码域控股有限公司在香港联交所上市（股票代码：547）。
数字域名：www.digitaldomain.com 数字王国： www.digitaldomain.com