Digital Domain ajoute des décennies à David Beckham pour sa nouvelle campagne « Malaria Must Die »

Décembre 3, 2020

Les artistes VFX introduisent une technique hybride de mélange d’âge, aidant un Beckham plus âgé à paraître naturel lors de ses futurs discours

LOS ANGELES, Californie, 03 déc. 2020 (GLOBE NEWSWIRE) -- Aujourd’hui, Digital Domain révèle comment ils ont ajouté des décennies au visage de David Beckham pour le nouveau court-métrage Malaria Must Die – So Millions Can Live , produit par RSA Films Amsterdam. En utilisant une combinaison de techniques VFX traditionnelles et de sa technologie propriétaire d'échange de visage «Charlatan», Digital Domain a pu emmener Beckham profondément dans le futur sans scan 3D. Dans le court-métrage, un Beckham vieilli prononce un discours sur le jour où le paludisme a pris fin, envoyant un message d'espoir à travers le temps. Pendant qu'il parle, les années passent, laissant le Beckham d'aujourd'hui pour faire ce dernier appel - un avenir sans paludisme est possible dans nos vies, mais seulement si nous continuons le combat. Pour réaliser cette transformation, Digital Domain a reçu des clips de performance de Beckham et d'un remplaçant plus âgé prononçant le discours. Ces matériaux de référence ont ensuite été introduits dans Charlatan, une technologie qui utilise l'apprentissage automatique (machine learning) et des séquences vidéo pour produire des jumeaux numériques réalistes. Comme Charlatan n'est pas invasif, le système pourrait être complètement éduqué par de la photographie principale, permettant à Beckham de filmer ses scènes sans une prise de vue intensive de données. Pour que les artistes prennent un bon départ, Charlatan a intelligemment fusionné les performances de l'actuel Beckham et d'un remplaçant plus âgé pour projeter automatiquement à quoi ressemblerait Beckham, plus âgé, en prononçant le même discours. Grâce à ce processus, des caractéristiques-clés de l'âge telles que le mouvement de la peau et des rides spécifiques ont été intégrées de manière très réaliste, tout en conservant tous les attributs uniques de Beckham. Ceci a permis de sauver des mois de travail pour matérialiser un tel rajeunissement et a permis à l'équipe d’obtenir un nez d'apparence naturelle, des fossettes de rire et d'autres traits difficiles à animer, presque finalisés avant que les techniques traditionnelles n'entrent en jeu. « En tant qu’artiste, ce que vous recherchez vraiment, c’est le contrôle. Les détails comptent lorsqu’il s’agit de visages, surtout lorsque votre sujet est connu dans le monde entier », a déclaré Dan Bartolucci, superviseur VFX chez Digital Domain.
« Il est devenu évident que le fait de mélanger les attributs d’un visage plus âgé allait donner à notre équipe les nuances dont elle avait besoin. Pour ce faire, nous nous sommes tournés vers l’équipe interne de R&D de Digital Domain, Digital Humans Group, qui a une longue expérience dans la création d’outils qui repoussent les limites du réalisme facial. Ils ont encore une fois réussi, en inventant un processus qui est le mélange parfait de technologie et d’art. Avec une base de travail haute résolution, les artistes ont commencé à appliquer une touche humaine au visage, définissant les éléments clés du processus de vieillissement à l'aide de techniques traditionnelles, comme la peinture mate et la composition. Comme les indices de vieillissement sont très subjectifs, les artistes ont eu carte blanche pour les cheveux, la peau et à la barbe afin de créer une transformation crédible. Contrairement à la plupart des méthodes, cependant, l'équipe n'a pas eu à créer un seul morceau de géométrie 3D pour le faire, ce qui a permis de produire un élément final en moins de huit semaines. « Nous savions tous qu’il s’agissait d’un projet ambitieux. Il était essentiel de clouer les détails inimitables de l’ancien look de David Beckham », a déclaré Ross Plummer, directeur général de Ridley Scott Creative Group.
« Ce que Digital Domain a créé est de classe mondiale et captivant. Nous avions besoin de ce facteur « wow » pour percer le bruit.
Ce film est la prochaine phase de la campagne Malaria Must Die , qui vise à sensibiliser le monde entier à la mission emblématique de mettre fin à la maladie la plus ancienne et la plus mortelle au monde.
La campagne a déjà attiré l’attention du monde entier et a touché plus de deux milliards de personnes, les campagnes précédentes mettant en vedette Beckham, utilisant la technologie de synthèse vidéo pour parler neuf langues et une boîte en verre entourée de milliers de moustiques.
David Beckham, membre fondateur du Malaria No More UK Leadership Council, a déclaré : « Je travaille avec Malaria No More UK depuis plus d’une décennie et leurs campagnes font toujours preuve d’une grande innovation et d’une grande créativité pour attirer l’attention sur le problème de cette maladie. C’était vraiment intéressant de travailler avec les équipes de Digital Domain et de Ridley Scott Creative Group, en utilisant la technologie de manière significative pour mettre en lumière et sensibiliser à une cause aussi importante.
La campagne de la coalition mondiale demande à tout le monde de partager le film à grande échelle sur les réseaux sociaux afin de persuader les dirigeants de rester engagés à créer un monde plus sûr et sans paludisme.
« Dans le domaine des effets visuels, nous avons souvent l’occasion de créer des images remarquables et mémorables, mais nous avons rarement l’occasion d’appliquer notre art à une cause aussi remarquable », a déclaré John Fragomeni, président mondial des effets visuels chez Digital Domain.
« Nous sommes honorés d’avoir pu contribuer à ce projet et d’aider à faire avancer une histoire qui doit être racontée. » « Le message de cette année devait plus que jamais être transpercé, alors que nous sommes confrontés à la perspective de perdre tant de progrès durement acquis dans la lutte contre le paludisme », a déclaré Kate Wills, responsable de la communication mondiale et des partenariats de Malaria No More UK.
« La campagne Malaria Must Die a pour tradition d’associer une technologie de pointe à des récits emblématiques. En réunissant le talent créatif de Ridley Scott Creative Group et de Digital Domain, nous espérons contribuer à sauver des millions de vies et délivrer un message d’espoir, rappelant au monde ce que nous sommes capables d’accomplir lorsque nous nous unissons pour lutter contre les maladies. Pour un aperçu des coulisses de ce projet, y compris une discussion entre David Beckham et Digital Domain, veuillez cliquer ici.  À propos de Digital Domain Digital Domain crée des expériences transportantes qui divertissent, informent et inspirent. Au cours du dernier quart de siècle, le studio s'est développé pour devenir un leader de l'industrie des effets visuels, s'étendant à l'échelle mondiale dans les humains numériques, la production virtuelle, la prévisualisation et la réalité virtuelle, en ajoutant les publicités, les cinématiques de jeux et les épisodes TV à sa solide liste de films. Le riche héritage de Digital Domain se compose de centaines de longs métrages à succès pour tous les grands studios et de milliers de publicités, de clips vidéo, de cinématiques de jeux et de contenu numérique de réalisateurs et de marques de renommée mondiale. Une force créative dans les effets visuels et le contenu premium, Digital Domain a apporté son art et sa technologie à des films tels que Titanic, L’étrange histoire de Benjamin Button et les blockbusters Ready Player One, Avengers : Infinity War et Avengers : Endgame. Les artistes du personnel ont remporté plus de 100 prix majeurs, dont des Oscars, des Clios, des BAFTA Awards et des Cannes Lions. Digital Domain est devenu avec succès le premier studio indépendant d'effets visuels à entrer dans la Grande Chine. En 2018, Digital Domain a acquis l’un des pionniers et leaders chinois de l’équipement matériel VR - VR Technology Holdings Ltd, Shenzhen (« 3Glasses »).
Digital Domain est présent à Los Angeles, Vancouver, Montréal, Hyderabad, Pékin, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong et Taipei. Digital Domain Holdings Limited est cotée à la Bourse de Hong Kong (code boursier : 547). Domaine numérique : www.digitaldomain.comÀ propos de Ridley Scott Creative Group Le Ridley Scott Creative Group a réuni la plus grande sélection de réalisateurs, de designers, de photographes, d’illustrateurs, d’artistes expérientiels et plus encore de l’industrie du divertissement - pour créer des histoires qui façonnent l’avenir du divertissement.
Leur travail couvre certaines des créations les plus transformatrices et les plus influentes sur le plan culturel dans tous les médias, des réseaux sociaux au grand écran et tout ce qui se trouve entre les deux. https://ridleyscott.com/ À propos de Malaria Must Die, So Millions Can LiveMalaria Must Die, So Millions Can Live est une campagne mondiale soutenue par une large coalition d’organisations et de célébrités qui appellent les dirigeants à donner la priorité à la lutte contre le paludisme, ou à risquer de réduire à néant des décennies de progrès sans précédent.
Il vise à inspirer, soutenir et construire un mandat fort pour une action politique audacieuse afin d’éradiquer le paludisme pour de bon.
Malaria No More UK organise la campagne au nom de la communauté mondiale de lutte contre le paludisme. Malariamustdie.com / @malariamustdie À propos de Malaria No More UK Malaria No More est une organisation caritative britannique déterminée à mettre fin au paludisme en inspirant le public, les entreprises et le gouvernement britanniques à lutter pour un monde sans paludisme. www.malarianomore.org.uk / @malarianomoreuk David Beckham est un membre fondateur du Malaria No More UK Leadership Council et un champion engagé dans la lutte contre le paludisme avec plus d’une décennie de soutien à Malaria No More UK.
Dans le cadre de son rôle de longue date en tant qu’ambassadeur de bonne volonté de l’UNICEF, il a constaté l’impact du paludisme sur la vie des gens dans des pays comme la Sierra Leone.   Colin McLaughlin 503-796-9822 colin@liaisonpr.com